CO129-031 - Public Offices - 1849 — Page 273

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mr. Merivale

I think the writer should be desired to address his enquiry to the Registrar General of Hong Kong.

285.12.16

5139 Honey Hong

266

15 June 19

Turnerlope

MINUTE

178

13

MRELL Merivale 13

M&Hawes

Earl Gren

75

There received and laid before Earl Grey your letter of the 11th inst, and I am directed by his Lordship to acquaint you that any explanation you may desire to make respecting your late Son should be addressed to the Registrar General at Hong Kong.

Shove

Edit History

2026-05-17 13:51:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr. Merivale I think the writer should be desired to address his enquiry to the Registrar General of Hong Kong. 285.12.16 5139 Honey Hong 266 15 June 19 Turnerlope MINUTE 178 13 MRELL Merivale 13 M&Hawes Earl Gren 75 There received and laid before Earl Grey your letter of the 11th inst, and I am directed by his Lordship to acquaint you that any explanation you may desire to make respecting your late Son should be addressed to the Registrar General at Hong Kong. Shove
Baseline (Original)
..: Mr. Merivale I tuck the writer. Thould be desired to address his requiry to the Registrar quecal of прозо ужин Glory. 285.12.16 you in the 5139 Honey Hony 266 15 June 19. Turner lope La MINUTE 178 13 MRELL Merivale 13 M&Hawes Earl Gren 75 There revived and before Real Grey your laid litter hut, and Soin ducisted of the 11 huch by his Lordship to acquanit you that any engering you may desire to make respurting your late Sou should be addrefed to the Regisher Genevel at Hory, Hong. Shove
2026-05-17 13:51:39 · Baseline
View content

..:

Mr. Merivale

I tuck the writer. Thould be desired

to address his requiry to the

Registrar quecal of

прозо ужин

Glory.

285.12.16

you

in the

5139 Honey Hony

266

15 June 19.

Turner lope

La

MINUTE

178

13

MRELL Merivale 13

M&Hawes

Earl Gren

75

There revived and

before Real Grey your

laid

litter

hut, and Soin ducisted

of the 11 huch

by his Lordship to acquanit

you that any engering you may desire to make respurting

your

late Sou should be

addrefed to the Regisher

Genevel at Hory, Hong.

Shove

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.